Hallo!

Ich habe als Kind schon mal in Holland gewohnt. Seit dem wir nach Deutschland zurückgegangen sind habe ich das Leben dort oft vermisst.

Ich spiele nun schon länger mit dem Gedanken wieder nach Holland zu ziehen. Zur Zeit frische ich meine (ganz schön eingerosteten) Sprachkenntnisse wieder auf. :blush:

Ich habe eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte und arbeite zur Zeit an einer Hochschule. Meine Frage ist nun ob überhaupt die Möglichkeit besteht diesen Beruf in Holland weiter auszuüben. Oder welche Möglichkeiten ich sonst mit meiner Ausbildung hätte. Und falls bekannt hätte ich auch gerne die holländische Übersetzung!

Viele Grüße
Lizzy

Hallo Lizzy,

grundsätzlich stehen EU-Bürgern beinahe alle Stellen offen. Es gibt nur ein paar Ausnahmen, wo es um staatsinterne, sicherheitsrelevante Dinge geht, wo man auch EU-Bürger wehren kann. Z.B. beim Militär, Finanzamt, Diplomatischer Dienst usw. Aber auch dort sind nicht alle Berufe betroffen.

Kurz und gut für dich gibt es Möglichkeiten
Generell läuft dein Beruf vermutlich unter "aministratief medewerker" vom ausbildungsniveau würde ich auf alle Fälle HBO annehmen, also höhere Berufsausbildung. In den Stellenanzeigen werden dann meist noch Umschreibungen der Tätigkeiten hinzugefügt.
Denn das Berufsfeld ist ziemlich ungenau und weiträumig, das kann von alles sein zwischen Buchhalter und Sekretärin.

Schau dich am besten einfach mal online in den Stellenanzeigen um, dann bekommst du ein bisschen ein Gespür dafür.


Gruß aus Holland
Simone